How Do You Wish Someone a Good Vacation in Italian?

By Michael Ferguson

If you have an Italian friend or colleague who is about to embark on a vacation, you might be wondering how to wish them a good time in their native language. Luckily, there are a few different phrases that you can use depending on the situation. Here are some options to consider:

Buone Vacanze!

One of the most common ways to wish someone a good vacation in Italian is by simply saying “Buone Vacanze!” This phrase is pronounced “BWOH-neh vah-KAHN-zeh” and translates directly to “Good vacations!” It’s a simple and straightforward way to express your well-wishes without getting too wordy.

Divertiti!

Another option is to say “Divertiti!” which means “Have fun!”

This phrase is pronounced “dee-vehr-TEE-tee” and can be used in a variety of contexts, including wishing someone well on their vacation. It’s a more casual and friendly way of expressing your wishes, so it might be more appropriate for friends or family members than for professional acquaintances.

Goditi le tue vacanze!

If you want to get a bit more specific with your wishes, you can say “Goditi le tue vacanze!” which means “Enjoy your vacation!”

This phrase is pronounced “goh-DEE-tee lay too-eh vah-KAHN-zeh” and adds a personal touch by addressing the individual directly. It’s still relatively informal, but it might be better suited for colleagues or acquaintances who you know well.

Conclusion

No matter which phrase you choose, your Italian friend or colleague will appreciate the effort you’ve put into wishing them well on their vacation. These simple phrases show that you care about their happiness and are thinking of them while they’re away. So go ahead and give it a try – you might just make someone’s day!

  • Buone Vacanze! – Good vacations!
  • Divertiti! – Have fun!
  • Goditi le tue vacanze! – Enjoy your vacation!